Deux jeunes hommes tentant de fuir la Roumanie sont capturés et condamnés à un camp de travail forcé, où leur survie met à l'épreuve leur espoir de liberté.

Distribution

• Ion Besoiu — Profesorul Panait
• Maria Ploae — mama lui Ninel
• Cristian Bota — Adrian
• Radu Bânzaru — brigadier
• Mădălina Craiu — Anuca
• Constantin Dogioiu — caporalul Zaica
• Bogdan Nechifor — călugărul
• Ion Grosu — brigadier