À Echo High, l'humiliation d'une nouvelle élève donne lieu à une romance interdite, une tragédie lors du bal de promo et le chaos animé et irrévérencieux de Bill Plympton.

Distribution

• Eric Gilliland — Spud (voix)
• Sarah Silverman — Cherri (voix)
• Dermot Mulroney — Rod (voix)
• Beverly D'Angelo — Darlene (voix)
• David Carradine — Mr. Snerz (voix)
• Keith Carradine — JoJo (voix)
• Martha Plimpton — Miss Crumbles (voix)
• Tom Noonan — Principal (voix)