Après la découverte du corps de Pedro Chazarreta assassiné dans un quartier résidentiel huppé et sécurisé, El Tribuno engage Nurit Iscar, alias Betibú, romancière policière à la retraite, pour s'installer à proximité et écrire des articles sur l'affaire. En collaboration avec le rédacteur en chef Mariano Saravia et le journaliste chevronné Jaime Breña, elle découvre un lien possible entre le meurtre et une série de décès apparemment anodins impliquant des personnes figurant sur une vieille photo de classe. L'enquête oblige également Betibú à se confronter à son passé sentimental avec l'éditeur Lorenzo Rinaldi.

Distribution

• Mercedes Morán — Nurit Iscar
• Daniel Fanego — Jaime Brena
• Alberto Ammann — Mariano Saravia
• Jose Coronado — Lorenzo Rinaldi
• Lito Cruz — Venturini
• Esteban Kukuriczka — Benegoechea 16 años
• Alan Daicz — Luis Collazo (16 años)
• Gerardo Romano — Luis Collazo