Dans une ville slovaque sous occupation nazie, Tono, un menuisier timide, est nommé contrôleur aryen d'une boutonnière appartenant à Rozalie, une veuve juive âgée. Alors qu'une amitié se noue entre eux, sa cupidité initiale cède la place à la culpabilité, et un ordre de déportation des Juifs de la ville le contraint à un choix moral déchirant.

Distribution

• Ida Kamińska — Rozalia Lautmannová
• Jozef Kroner — Antonin 'Tono' Brtko
• František Zvarík — Markus Kolkocký
• Hana Slivková — Evelyna Brtková
• Martin Hollý — Imro Kuchár
• Elena Zvaríková-Pappová — Ruzena Kolkocká
• Martin Gregor — Jozef Katz
• Adam Matejka — Piti Báci