Après la mort d'un inspecteur à l'hôpital, l'enquête du détective Martin Beck met au jour des allégations de faute professionnelle et des indices laissant penser que le meurtre pourrait être motivé par la vengeance.

Distribution

• Carl-Gustaf Lindstedt — Martin Beck
• Sven Wollter — Lennart Kollberg
• Thomas Hellberg — Gunvald Larsson
• Håkan Serner — Einar Rönn
• Ingvar Hirdwall — Åke Eriksson
• Birgitta Valberg — Widow Nyman
• Carl-Axel Heiknert — Hult
• Torgny Anderberg — Malm