Tandis que Sakura et Hiroshi peinent à économiser suffisamment d'argent pour acheter une maison, Torajiro, un voyageur, se lie d'amitié avec trois jeunes femmes en vacances.

Distribution

• Kiyoshi Atsumi — Torajiro Kuruma
• Chieko Baisho — Sakura
• Tatsuo Matsumura — Uncle
• Chieko Misaki — Aunty
• Gin Maeda — Hiroshi
• Taisaku Akino — Noboru
• Hisao Dazai
• Gajirō Satō