Casper et Emma, ​​meilleurs amis, passent des vacances d'hiver dans un chalet de ski. L'arrivée de Petter, skieur talentueux, inquiète Casper, qui craint qu'Emma ne le préfère. Il envisage alors de participer à un concours de saut à ski pour faire ses preuves.

Distribution

• Elias Søvold-Simonsen — Karsten
• Nora Amundsen — Petra
• Thorbjørn Harr — Løveungen (voix)
• Hilde Louise Asbjørnsen — Frøken Kanin (voix)
• Janne Formoe — Maria
• Hilde Lyrån — Hilde
• Markus Tønseth — Harald
• Anna Celine Bredal — Siri