Le cartographe et artiste Diogo est chargé de cartographier les nouvelles frontières des colonies portugaises d'Amérique du Sud. Au cœur du continent, il découvre une nature sauvage et des communautés indigènes dont les coutumes lui sont étrangères. Le capitaine Pedro, l'éclaireur au caractère rude qui le guide à travers la jungle, l'entraîne malgré lui dans un acte de violence qui le lie à cette terre lointaine. Parallèlement, des colons portugais tentent de négocier la paix avec le peuple Guaicuru, un peuple cavalier, et découvrent que cette paix a toujours un prix élevé.

Distribution

• Diogo Infante — Diogo de Castro e Albuquerque
• Floriano Peixoto — Capitão Pedro
• Luciana Rigueira — Ánote
• Leonardo Villar — Comandante
• Buza Ferraz — Antônio
• Murilo Grossi — Alfonso
• Sérgio Mamberti — padre