Un adolescent hawaïen, passionné de surf, s'installe dans le Vermont et prouve que son talent est aussi à l'aise sur la neige.

Distribution

• Brandon Baker — Johnny Kapahaala
• Yuji Okumoto — Pete
• Mary Page Keller — Melanie
• Lee Thompson Young — Sam Sterling
• Kirsten Storms — Emily
• Zachary Bostrom — Brett
• Gregory Itzin — Headmaster Pritchard
• Cylk Cozart — Sgt. Sterling