Isaac Netero, président de l'Association des Hunters, a jadis emprisonné Jed, un Hunter maîtrisant l'On, l'équivalent obscur du Nen. Des décennies plus tard, des utilisateurs d'On refont surface lors du tournoi Battle Olympia, à l'Arène Céleste. Face à une menace alimentée par la haine et la vengeance, Netero entreprend ce qui pourrait être sa dernière mission et a besoin de tous les alliés possibles pour protéger l'Association et le monde.

Distribution

• Megumi Han — Gon Freecss (voix)
• Ichiro Nagai — Isaac Netero (voix)
• Mariya Ise — Killua Zoldyck (voix)
• Miyuki Sawashiro — Kurapika (voix)
• Keiji Fujiwara — Leorio Paladiknight (voix)
• Ichitaro Ai — Beans (voix)
• Kotono Mitsuishi — Cocco (voix)
• Ryuuzaburou Ootomo — Gaki (voix)