Popeye installe son grand magasin ambulant dans les collines, où Brutus saccage la marchandise en ne comprenant pas comment l'utiliser. L'arrivée d'Olive pour une transformation distrait brièvement Popeye, jusqu'à ce que Brutus, voyant son nouveau look, ravive leur querelle par jalousie.

Distribution

• Jack Mercer — Popeye (voix) (non crédité)
• Mae Questel — Olive Oyl (voix) (non crédité)
• Jackson Beck — Bluto (voix) (non crédité)