Barney part camper en pleine nature pour des vacances paisibles, mais se retrouve confronté successivement à des animaux turbulents, un matelas pneumatique inconfortable et une pluie de plus en plus forte.

Distribution

• Rudolf Ising — Barney Bear (voix)
• Frank Bingman — Radio Announcer (voix)
• Pinto Colvig — Wolf (voix)
• Jeanne Dunne — Lullaby Lady (voix)