Alors que les pirates du Chapeau de Paille se prélassent sur une plage, leur navire, le Vogue Merry, est volé. Les Frères Voleurs révèlent que les Pirates de Trump se sont emparés du navire, et la situation s'aggrave lorsque Nami et le chapeau de paille de Luffy sont également capturés. Luffy, Zoro, Sanji, Usopp et leurs nouveaux alliés se rendent sur l'Île Mécanique pour secourir Nami et récupérer le navire ainsi que le précieux chapeau de Shanks.

Distribution

• Mayumi Tanaka — Monkey D. Luffy (voix)
• Kazuya Nakai — Roronoa Zoro (voix)
• Akemi Okamura — Nami (voix)
• Kappei Yamaguchi — Usopp (voix)
• Hiroaki Hirata — Sanji (voix)
• Kenyu Horiuchi — Borodo (voix)
• Akiko Yajima — Akisu (voix)
• Daisuke Gori — Akisu's father (voix)