L'inspecteur Kikuchi se rend à Okinawa pour enquêter sur les raisons qui ont poussé une jeune femme à s'injecter de l'héroïne puis à se jeter par la fenêtre. Son enquête le conduit parmi des toxicomanes, des trafiquants, des proxénètes et des militaires américains peu recommandables.

Distribution

• Sonny Chiba — Haruo Kikuchi
• Tsunehiko Watase — Masayuki Shinshiro
• Mitsuko Aoi — Ogaki Shizuko
• Saori Maki — Itako Ogaki
• Teresa Noda — Mitsuko Ogaki
• Rie Yokoyama — Yukiko Ota
• Yoko Horikoshi — Kimiko Takada
• Akiko Mori — Shimazu Kako