La personnalité sociable de Gar en public et sa vie intérieure secrète apparaissent comme deux caractères distincts, révélant le fossé entre l'image qu'il projette et ses pensées intimes qu'il ne dévoile jamais.

Distribution

• Donal McCann — Public Gar
• Des Cave — Private Gar
• Siobhán McKenna — Madge
• Eamon Kelly — S.B. O'Donnell
• Fidelma Murphy — Kate Doogan
• Liam Redmond — Senator Doogan
• Mavis Villiers — Liz Sweeney
• Niall Tóibín — Con Sweeney