Banni du parc, Surly, un écureuil indépendant, lutte pour survivre en ville jusqu'à ce qu'il découvre une épicerie qui pourrait sauver tout le monde de l'hiver.

Distribution

• Will Arnett — Surly (voix)
• Brendan Fraser — Grayson (voix)
• Liam Neeson — Raccoon (voix)
• Katherine Heigl — Andie (voix)
• Stephen Lang — King (voix)
• Maya Rudolph — Precious (voix)
• Jeff Dunham — Mole (voix)
• Gabriel Iglesias — Jimmy (voix)