Un demi-siècle après que l'humanité a commencé à envoyer des objets dans l'espace, les débris spatiaux sont devenus une menace sérieuse. Sous la direction de l'expert Don Kessler, le film examine les collisions, la zone de plus en plus encombrée autour de la Terre et les moyens possibles de protéger l'espace orbital pour les futures explorations.

Distribution

• Tom Wilkinson — Narration (voix)
• Zach Clark — Child at Telescope #1
• Em Clark — Child at Telescope #2
• Kelby Cross — Space Command Analyst #1
• Howard Henley — Scientist
• John Sullivan — Helicopter Pilot