Éjecté de son propre corps, Mata Nui atterrit sur Bara Magna et se retrouve pris dans les batailles d'une planète dangereuse et désertique.

Distribution

• Dee Bradley Baker — Skrall / Bone Hunters / Vorox (voix)
• Jeff Bennett — Strakk / Tarix (voix)
• Jim Cummings — Ackar (voix)
• Michael Dorn — Mata Nui (voix)
• Mark Famiglietti — Gresh (voix)
• David Leisure — Metus (voix)
• Armin Shimerman — Raanu (voix)
• Marla Sokoloff — Kiina (voix)