La Mort a été assemblée à partir d'images de la série télévisée Neon Genesis Evangelion, servant d'introduction à une fin révisée. Rebirth était censé présenter cette nouvelle conclusion, mais des retards de production l'ont réduit à la première moitié de l'introduction de The End of Evangelion, avec quelques petites différences.

Distribution

• Megumi Ogata — Shinji Ikari (voix)
• Megumi Hayashibara — Rei Ayanami / Yui Ikari (voix)
• Yuko Miyamura — Asuka Langley Soryu (voix)
• Kotono Mitsuishi — Misato Katsuragi (voix)
• Fumihiko Tachiki — Gendo Ikari (voix)
• Koichi Yamadera — Ryouji Kaji (voix)
• Miki Nagasawa — Maya Ibuki (voix)
• Takehito Koyasu — Shigeru Aoba (voix)