Un voyageur mourant demande à Zatoichi de remettre de l'argent à un certain Taichi. Il découvre plus tard que Taichi est un jeune garçon vivant dans une ville gangrenée par les gangsters, tandis qu'un moine aveugle amène Zatoichi à se demander si la violence peut un jour offrir un bon exemple à l'enfant.

Distribution

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Shigeru Amachi — Genpachiro Kurobe
• Jun Hamamura — Blind Biwa Priest
• Gen Kimura — Tamekichi
• Kanae Kobayashi — Tamekichi's mother
• Kōichi Mizuhara — Joshuya
• Mayumi Ogawa — Ocho / Oshino
• Kei Satō — Boss Gonzo