Peggy Carter, exaspérée par le sexisme et son travail de bureau au SSR, décide d'agir elle-même lorsqu'une alerte nocturne la désigne comme responsable de la présence du Zodiaque.

Distribution

• Hayley Atwell — Peggy Carter
• Bradley Whitford — John Flynn
• Dominic Cooper — Howard Stark
• Neal McDonough — Timothy 'Dum Dum' Dugan
• Chris Evans — Steve Rogers / Captain America (images d’archives)
• Shane Black — Disembodied Voice (voix)
• Greg Haines — Agent Johnson
• Jon Barinholtz — Analyst