À Göteborg, Johan, policier, protège des témoins menacés après un vol de bijoux meurtrier qui désigne le dangereux criminel Leo Gaut comme coupable.

Distribution

• Jakob Eklund — Johan Falk
• Peter Andersson — Leo Gaut
• Marie Richardson — Helén Andersson
• Jacqueline Ramel — Anja Månsdottir
• Hanna Alsterlund — Nina Andersson
• Fredrik Dolk — Kriminalinspektör Peter Kroon
• Lennart Hjulström — Jourkommissarie Ola Sellberg
• Torkel Petersson — Urban