Deux Soviétiques, étrangers l'un à l'autre, sont transportés sur la planète Pluke et doivent s'adapter à des coutumes, une langue et des règles spatio-temporelles étranges pour rentrer chez eux.

Distribution

• Stanislav Lyubshin — Vladimir Nikolaevich Mashkov - 'Uncle Vova'
• Evgeni Leonov — Wef - The Wandering Chatlanian Singer
• Yuriy Yakovlev — Bee - The Wandering Patsak Singer
• Levan Gabriadze — Gedevan Alexandrovich Alexidze - 'Fiddler'
• Lev Perfilov — Kyrr - The Chatlanian-Dissident
• Irina Shmeleva — Tsan - The Desert Stage-Cart Driver
• Olga Mashnaya — Decont - A Teleportation Officer at Alpha
• Georgiy Daneliya — Abradox - The Governor of Alpha