Nanako retourne sur la petite île d'Aguni pour rendre visite à sa grand-mère Nabbie. Le ferry qui la ramène chez elle transporte également l'ancien amant de Nabbie, qui revient après de nombreuses années d'absence et rouvre un chapitre longtemps enfoui de sa vie.

Distribution

• Naomi Nishida — Nanako Agarikinjo
• Jun Murakami — Fukunosuke
• Tomi Taira — Nabbie Agarikinjo
• Reiko Kaneshima — Reiko Ohama
• Rinshô Kadekaru — Family Master
• Misako Ôshiro — Master's Wife
• Rinji Kadekaru — Master's Son
• Ashley MacIsaac — Ashley O'Connor