Chuck et Sam découvrent une capsule temporelle dans une grotte et l'apportent au professeur Seateck. Son message était destiné à la planète Meeca, dont les habitants avaient jadis aidé à défendre la Terre contre les Îles Spatiales. Les garçons et le professeur s'y rendent donc avec le robot Robo et survivent à une attaque avant de rencontrer sains et saufs les amicaux Meecans.

Distribution

• Paul Frees — voix