Des paysans hongrois sans terre acceptent un travail saisonnier bien rémunéré dans une ferme du nord de l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, emmenant leurs familles avec eux. Leur relative tranquillité est bouleversée par les atrocités dont ils sont témoins envers les prisonniers et autres victimes, et leur retour en Hongrie les plonge directement au cœur de la guerre.

Distribution

• Gábor Koncz — András Fábián
• Éva Pap — Ilonka
• József Bihari — Dani
• Zoltán Gera — Brajner
• Tibor Molnár — Gáspár Dániel
• Szabó Sándor — Német Gazda
• István O. Szabó — Kondor Ábris
• Noémi Apor — Zsófi Szabóné