Poisson rêve d'évoluer en une créature capable de vivre sur terre, tandis que Chips, le chat privilégié, souhaite retrouver son ancien train de vie. Tous deux convoitent le même os magique, transformant leurs ambitions rivales en une lutte acharnée pour le talisman.

Distribution

• John Leguizamo — Chips (voix)
• Mario Cantone — Fish (voix)
• Martin Villafana — Synapsis (voix)
• Ian Busher — Pollux / Lenny (voix)
• Jessica Greenberg — Caline / Mona (voix)
• Dan Petronijevic — Tang / Torpedo / Gus / Problemo (voix)
• Julie Lemieux — Ting / Marraine (voix)
• Shawn Meunier — Bart / Marlon / Tong / Adonis (voix)