Une variation rock'n'roll de La Quatrième Dimension se déploie à travers quatre histoires : des fans de métal descendent en enfer dans « Disco Inferno » ; Dans « My Generation », des auto-stoppeurs inquiétants annoncent une mort prématurée ; dans « Room Service », une rock star destructrice s'en prend à une femme de chambre ; et dans « More Than a Feeling », un directeur artistique repère le talent mais ne parvient pas à garder les artistes qu'il découvre.

Distribution

• Martin Cummins — Dante (segment 'Disco Inferno')
• Christopher Masterson — Todd (segment 'My Generation')
• Brandy Ledford — Christine (segment 'Disco Inferno')
• Danny Masterson — Randy (segment 'Disco Inferno')
• Judd Nelson — Martin Potter (segment 'More Than a Feeling')
• Erik Palladino — Buck (segment 'Disco Inferno')
• Eric Roberts — Bob Henry (segment 'My Generation')
• Marla Sokoloff — Darcy King (segment 'More Than a Feeling')