Au bar La Marine de César, dans le Vieux-Port de Marseille, son fils Marius rêve de partir en mer vers des contrées lointaines. Fanny l'aime depuis l'enfance et il partage secrètement ses sentiments, mais une proposition de participer à une expédition ravive son désir de prendre le large. Bien qu'il abandonne brièvement ce rêve pour Fanny, l'appel de l'aventure le reprend lorsque leurs familles préparent un mariage.

Distribution

• Daniel Auteuil — César Olivier
• Raphaël Personnaz — Marius Olivier
• Jean-Pierre Darroussin — Honoré Panisse
• Victoire Bélézy — Fanny Cabanis
• Marie-Anne Chazel — Honorine
• Nicolas Vaude — Mr. Brun
• Daniel Russo — Félix Escartefigue
• Rufus — 'Piquoiseau'