Sur Pandora, un Marine paraplégique est tiraillé entre l’obéissance aux ordres et la protection de la civilisation extraterrestre qu’il a appris à comprendre.

Distribution

• Sam Worthington — Jake Sully
• Zoe Saldaña — Neytiri
• Sigourney Weaver — Dr. Grace Augustine
• Stephen Lang — Colonel Miles Quaritch
• Michelle Rodriguez — Trudy Chacon
• Giovanni Ribisi — Parker Selfridge
• Joel David Moore — Norm Spellman
• CCH Pounder — Mo'at