Un homme d'affaires corrompu, surnommé le Prince du Pétrole, projette de vendre à une banque des champs pétrolifères inexistants près de Shelly Lake. Pour dissimuler sa fraude, il détourne les colons de la région, mais son plan se heurte à la résistance du chef apache Winnetou et de son frère de sang, Old Surehand.

Distribution

• Stewart Granger — Old Surehand
• Pierre Brice — Winnetou
• Harald Leipnitz — Ölprinz
• Heinz Erhardt — Kantor Aurelius Hampel
• Terence Hill — Richard Forsythe
• Macha Méril — Lizzy
• Walter Barnes — Bill Campbell
• Antje Weisgerber — Mrs. Anna Ebersbach