Élevé au son des contes d'une princesse fée Djinn, Azur voyage en Afrique du Nord et retrouve son ami d'enfance Asmar, lui aussi à la recherche de la même légende.

Distribution

• Cyril Mourali — Azur (voix)
• Rayan Mahjoub — Azur enfant (voix)
• Karim M'Ribah — Asmar (voix)
• Abdelsselem ben Amar — Asmar enfant (voix)
• Hiam Abbass — Jenane (voix)
• Patrick Timsit — Crapoux (voix)
• Fatma ben Khell — Princesse Chamsous Sabah (voix)
• Thissa d'Avila Bensalah — La Fée des djinns (voix)