En 2030, six ans après que le cyberterroriste connu sous le nom de l'Homme qui rit a ciblé des entreprises de pointe en nanotechnologie médicale par le biais d'enlèvements, d'espionnage et d'attaques, de nouvelles preuves font enfin surface. La Section 9 se lance à la poursuite d'un suspect capable de crimes numériques extraordinaires dans ce volet de l'histoire « Complexe isolé ».

Distribution

• Atsuko Tanaka — Motoko Kusanagi (voix)
• Osamu Saka — Daisuke Aramaki (voix)
• Yutaka Nakano — Ishikawa (voix)
• Koichi Yamadera — Togusa/The Laughing Man (voix)
• Toru Okawa — Saito (voix)
• Taro Yamaguchi — Borma (voix)
• Sakiko Tamagawa — Tachikoma (voix)
• Ross Douglas — Daido (voix)