Jesse retrouve Willy alors qu'il travaille sur un navire de recherche sur les orques et tente d'arrêter les baleiniers illégaux qui menacent l'espèce.

Distribution

• Jason James Richter — Jesse
• August Schellenberg — Randolph Johnson
• Annie Corley — Drew Halbert
• Vincent Berry — Max Wesley
• Patrick Kilpatrick — John Wesley
• Tasha Simms — Mary Weslay
• Peter LaCroix — Sanderson
• Stephen E. Miller — Dineen