Ce long métrage documentaire nous plonge dans les coulisses de la production d'Avatar. Il mêle des images du développement du film à des images d'archives remontant au travail de James Cameron sur Titanic en 1995, ainsi qu'à des interviews des acteurs, des artistes et des autres membres de l'équipe. « Capturing Avatar » est sorti en bonus dans l'édition collector étendue du film.

Distribution

• James Cameron — Son propre rôle
• Sam Worthington — Son propre rôle
• Zoe Saldaña — Son propre rôle
• Jon Landau — Son propre rôle
• Stephen Lang — Son propre rôle
• Giovanni Ribisi — Son propre rôle
• Sigourney Weaver — Son propre rôle
• Michelle Rodriguez — Son propre rôle