Un incident impliquant un satellite militaire provoque une dangereuse épidémie dans une ville isolée, obligeant le shérif adjoint Max Brody et Brooke à protéger leurs proches.

Distribution

• Marguerite Sundberg — Brooke
• Michael Flores — Max
• Mark Chiappone — Stu
• Beth Pratt — Karen
• Zoe Miller — Steph
• Bernard Setaro Clark — Davidson
• Vanessa Smith — Kim
• Dana Beierle — Sue