Un jeune réalisateur se voit proposer un financement à une étrange condition : il doit enregistrer, dans les quarante-huit heures, un gémissement de douleur suffisamment convaincant pour mériter un Oscar.

Distribution

• Alain Chabat — Jason Tantra
• Jonathan Lambert — Bob Marshall
• Élodie Bouchez — Alice
• Kyla Kenedy — Reality
• Eric Wareheim — Henri
• John Glover — Zog
• Lola Delon — Zog's Assistant
• Matt Battaglia — Mike