L'Empire de la Nébuleuse Noire a placé une bombe capable de détruire la Terre et menace de la faire exploser en cas d'attaque. L'équipage du Yamato se rend sur la planète ennemie dans une tentative désespérée de désamorcer l'arme.

Distribution

• Kei Tomiyama — Susumu Kodai (voix)
• Shūsei Nakamura — Daisuke Shima (voix)
• Takeshi Aono — Shirou Sanada (voix)
• Keiko Han — Sasha Kodai (voix)
• Yoko Asagami — Yuki Mori (voix)
• Shinji Nomura — Yoshikazu Aihara (voix)
• Ichiro Nagai — Sakezou Sado (voix)
• Kenichi Ogata — Analyzer (voix)