Une rupture tumultueuse déclenche une réaction en chaîne parmi des délinquants, des policiers, des amoureux et des marginaux irlandais dont les vies se percutent.

Distribution

• Colin Farrell — Lehiff
• Colm Meaney — Jerry Lynch
• Kelly Macdonald — Deirdre
• Cillian Murphy — John
• Brían F. O'Byrne — Mick
• Shirley Henderson — Sally
• David Wilmot — Oscar
• Michael McElhatton — Sam