Un professeur possédé et un sabre de samouraï maudit entraînent Hellboy dans un royaume surnaturel japonais tandis que Liz et Abe affrontent un dragon furieux.

Distribution

• Ron Perlman — Hellboy (voix)
• Selma Blair — Liz Sherman (voix)
• Doug Jones — Abe Sapien (voix)
• Peri Gilpin — Professor Kate Corrigan (voix)
• Gwendoline Yeo — Kitsune (voix)
• Dee Bradley Baker — Lightning / Kappa / Pilot (voix)
• Phil LaMarr — Bureau Member / Pilot / Additional Voices (voix)
• Mitchell Whitfield — Russell Thorne (voix)