Zatoichi retourne au village où il a tué le respecté bretteur Hirate un an plus tôt et y rencontre un autre combattant talentueux, son ancien rival pour l'amour d'une femme.

Distribution

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Yoshie Mizutani — Osetsu
• Masayo Banri — Otane
• Tomisaburō Wakayama — Nagisa no Yoshiro
• Yutaka Nakamura — Kagami no Sanzo
• Sonosuke Sawamura — Seki no Kanbei
• Shōsaku Sugiyama — Tamigoro
• Yoshito Yamaji — Yahei