À Vancouver, un agent de recouvrement expérimenté forme un nouvel employé, tandis que le travail met à l'épreuve l'éthique et les limites personnelles des deux hommes.

Distribution

• David Petersen — John Collins
• John Lazarus — Brent Solverman
• Rudy Szabo — Leo Gabrowski
• Mike Grigg — Henry Belden
• Alan Rose — George Pettigrew
• Sue Astley — Sara Pettigrew
• Jack Leaf — Walter Tchoryk
• Stephen E. Miller — The Welder