Lorsqu'un des plans d'Humdinger détruit la maison d'un chaton de la casse, Rocky l'invite à passer la nuit à la Tour de Contrôle. L'invitée cause plus de problèmes que prévu, apprenant à Rocky que même les héros ont parfois besoin d'aide.

Distribution

• Jesse Gervasi — Marshall
• Jackson Reid — Rocky
• Lilly Bartlam — Skye
• Kai Harris — Ryder
• Lucien Duncan-Reid — Rubble
• Luke Dietz — Chase
• Jordan Mazeral — Zuma