Après une erreur qui met sa famille en danger, le jeune Tarzan se demande s'ils ne seraient pas mieux sans lui.

Distribution

• Harrison Chad — Tarzan (voix)
• George Carlin — Zugor (voix)
• Brad Garrett — Uto (voix)
• Ron Perlman — Kago (voix)
• Estelle Harris — Mama Gunda (voix)
• Glenn Close — Kala (voix)
• Lance Henriksen — Kerchak (voix)
• Brenda Grate — Terk (voix)