Après avoir découvert que l'argent d'un braquage est contrefait, le maître voleur Lupin III et Jigen remontent la piste de la falsification jusqu'au château de Cagliostro. Là, Lupin recherche un trésor caché et tente de libérer une jeune femme emprisonnée.

Distribution

• Yasuo Yamada — Arsène Lupin III (voix)
• Kiyoshi Kobayashi — Daisuke Jigen (voix)
• Eiko Masuyama — Fujiko Mine (voix)
• Makio Inoue — Goemon Ishikawa XIII (voix)
• Gorō Naya — Inspector Koichi Zenigata (voix)
• Sumi Shimamoto — Lady Clarisse de Cagliostro (voix)
• Taro Ishida — Count Cagliostro (voix)
• Kohei Miyauchi — Gardener (voix)