Après avoir reçu une lettre de son ancienne maîtresse, Lila, Snoopy se rend à l'hôpital pour lui rendre visite, laissant Charlie Brown et ses amis à sa recherche. Croyant devoir rester avec Lila, il se prépare à lui dire adieu, confronté à des panneaux « Interdit aux chiens » et à une fille bien décidée à le garder.

Distribution

• Chad Webber — Charlie Brown (voix)
• Bill Melendez — Snoopy / Woodstock (voix)
• Robin Kohn — Lucy Van Pelt (voix)
• Stephen Shea — Linus Van Pelt (voix)
• David Carey — Schroeder (voix)
• Hilary Momberger-Powers — Sally Brown (voix)
• Johanna Baer — Lila (voix)
• Linda Ercoli — Clara (voix)