À l'approche des élections des Triades, le président Lok doit faire face à la contestation de ses filleuls tandis que Jimmy cherche à renforcer ses liens commerciaux avec la Chine continentale.

Distribution

• Simon Yam — Lam Lok
• Louis Koo — Jimmy Lee
• Wong Tin-Lam — Uncle Teng Wai
• Gordon Lam Ka-Tung — Kun
• Nick Cheung Ka-Fai — Jet
• Lam Suet — Big Head
• Andy On Chi-Kit — Lik
• Mark Cheng Ho-Nam — Bo