Dante peine à concilier ses rêves et la réalité, tandis que sa relation avec Nel est mise à rude épreuve. L'arrivée du mystérieux Adam, le retour de Korek et les sentiments naissants pour Cegła soulèvent des questions : l'amitié, la loyauté et l'amour peuvent-ils survivre à l'âge adulte ?

Distribution

• Hugo Tarres — Daniel 'Dante' Czapski
• Wiktoria Koprowska — Nel
• Karol Rot — Kordian 'Korek' Jastrzębski
• Dawid Ogrodnik — Jan Sienkiewicz
• Weronika Książkiewicz-Nathaniel — Irena Sucha
• Igor Pawłowski — 'Cegła'
• Krystian Embradora — Mietek
• Ada Grodzka — Anita