Se déroulant en temps réel pendant la Première Guerre mondiale, le sergent Reid prépare le 21e bataillon canadien pour Courcellette, tout en faisant face aux difficultés des tranchées, aux blessures et aux problèmes d'approvisionnement.

Distribution

• Steve VanVolkingburgh — Lt. Robert Thomas
• Steven Spencer — Cpl. Jensen
• Aaron Miedema — Cpl. Pears
• Tom Sinclair — Pte. Matheson
• Zorba Dravillas — Pte. Banks
• Dorian Hartley — Pte. Cuddy
• Brian MacDonald — Pte. Brooks
• Clayton Garrett — Sgt. Mac Reid