Un missionnaire rigide de Nouvelle-Angleterre emmène sa femme à Hawaï, où un choc des cultures transforme sa mission en tragédie.

Distribution

• Julie Andrews — Jerusha Bromley Hale
• Max von Sydow — Abner Hale
• Richard Harris — Rafer Hoxworth
• Gene Hackman — John Whipple
• Carroll O'Connor — Charles Bromley
• Jocelyne LaGarde — Malama Kanakoa
• Manu Tupou — Keoki
• Ted Nobriga — Kelolo